"Azonban bevallom, ilyenkor télen nem könnyű lejutnom. Aznap a szokásosnál korábban kell kelnem, amikor még sötét van, meg kell raknom a kazánt, le kell tisztítanom a havat a Samurairól, sőt néha, ha messzebb áll az út mellett, át kell gázolnom hozzá a havon, ami nem túl kellemes. A téli reggelek acélból vannak, fémes az ízük, és éles a peremük. Januárban, szerdán reggel hétkor látszik: nem az Embernek teremtetett a világ, és biztosan nem az ő kényelmére és örömére."
